Helen Adams Keller (1880 – 1968) was an American author, political activist, and lecturer. She was the first deaf-blind person to earn a bachelor of arts degree.
海倫·亞當斯·凱勒（1880－1968）美國作家，社會運動家及講師。有史以來第一個獲得文學學士學位的盲聾人。
2110. I take happiness very seriously. It is a creed, a philosophy and an objective. 中文 / Chinese：
我對待快樂很認真。它是信條，哲理，目標。
2111. Wherever a courageous soul rises, man is invincible. 中文 / Chinese：
當一個勇敢的靈魂崛起時，人是戰無不勝的。
2112. I try to increase the powers God has given me to see the best in everything and everyone, and make that best a part of my life. 中文 / Chinese：
上帝給我看見每人每事的好的力量，我嘗試增加它，讓它成為我生命最好的一部份。
2113. I rejoice in the consciousness that I can think, act and attain heaven. 中文 / Chinese：
我為我可以清醒地思考，行動，和到達天堂而歡呼。
2114. Long ago men fought and died for their faith; but it took ages to teach them the other kind of courage - the courage to recognize the faiths of their brethren and their rights of conscience. 中文 / Chinese：
很久以前人們為信念爭取而死亡；但要教會他們兄弟們的信念和良知的公理則要很長時間。
2115. In literature, philosophy, religion and history I find the might witnesses to my faith. 中文 / Chinese：
在文學，哲學，宗教和歷史裡，我找到信念有力的見證。
2116. The Hindus believe in endurance, but not in resistance; therefore they have been subdued by strangers. 中文 / Chinese：
印度人相信忍耐，但不相信抵抗；因此，他們被陌生人征服。
738. No pessimist ever discovered the secret of the stars, or sailed to an uncharted land, or opened a new doorway for the human spirit. 中文 / Chinese：
沒悲觀主義者曾經發現星星的奧秘，或航行到未經測繪的島嶼，或開啟新的人類精神的門道。
739. True education combines intellect, beauty, goodness, and the greatest of these is goodness. 中文 / Chinese：
真正的教育結合了智慧，美好，善良，而最偉大的是善良。
740. It is said that success is happiness. I think goodwill and service to all men are the true kind of happiness. 中文 / Chinese：
有人說成功就是快樂。我認為善意和為人所有人服務是真正的快樂。
741. Self-pity is our worst enemy and if we yield to it, we can never do anything wise in this world. 中文 / Chinese：
假如我們屈服於自憐，它會是我們最壞的敵人，令我們永遠不能在世上做任何明智的事情。
742. When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
中文 / Chinese：
當一扇快樂的門關上，另一扇會打開；但我們時s常看著那扇關閉的門太久了而看不到那扇打開了的門。
743. Believe, when you are most unhappy, that there is something for you to do in the world. So long as you can sweeten another’s pain, life is not in vain. 中文 / Chinese：
你要相信，當你最不開心的時候，世上總有要你做的東西。只要你可以減輕別人的痛苦，人生便不枉過。
560. There will never be another now - I'll make the most of today.
There will never be another me - I'll make the most of myself. 中文 / Chinese：
不會再有另外一個現在，我會善用現在。不會再有另外一個我，我會善用自己。
561. ”Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. 中文 / Chinese：
在放鬆和平靜的環境不能培養性格。一定要經過嘗試和遭受，才可以加固心靈，激勵雄心，獲得成就。
563. I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; and because I cannot do everything, I will not refuse to do something that I can do. 中文 / Chinese：
只有我一個人。我不能做每件事。但我還可以做一些事；由於我不能做每件事，我不會拒絕做一些我可以做的事。
564. The struggle of life is one of our greatest blessings. It makes us patient, sensitive, and Godlike. It teaches us that although the world is full of suffering, it is also full of the overcoming of it. 中文 / Chinese：
人生的掙扎是我們其中一種最大的祝福。它令我們忍耐，感性，如神的。它教導我們雖然世界充滿苦難，但亦充滿克服苦難的例子。
565. Four things to learn in life: To think clearly without hurry or confusion; To love everybody sincerely; To act in everything with the highest motives; To trust God unhesitatingly. 中文 / Chinese：
人生裡要學四樣事情：不趕緊，不混亂，清晰地思考；真誠地愛每人，用最高用意來做每一件事；不猶豫的信賴上帝。
566. Even if you have a problem, you don't need to be one. 中文 / Chinese：
就算你有問題，你不需要成為一個。
477. True happiness... is not attained through self-gratification, but through fidelity to a worthy purpose. 中文 / Chinese：
真正的快樂，不是由自我滿足獲得，而是要忠實地達到有價值的目的。
478. I can see, and that is why I can be happy, in what you call the dark, but which to me is golden. I can see a God-made world, not a manmade world. 中文 / Chinese：
我可以看見，所以我可以快樂，你們叫做黑暗，但對我來說是貴重的。我可以見到上帝創造的世界，而不是人造的世界。
479. Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. 中文 / Chinese：
樂觀是一個信念可以帶領到達成就。沒有希望和信心，凡事不成。
480. Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light. 中文 / Chinese：
在黑暗裡有朋友相伴比在光明中獨自步行好。
481. Everything has its wonders, even darkness and silence, and I learn, whatever state I may be in, therein to be content. 中文 / Chinese：
所有事物都有它的精妙，就算是黑暗和沈靜，我認識到無論什麼情況下，內裡都要滿足。
482. Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose. 中文 / Chinese：
很多人對真正快樂有一個錯誤的見解。它不是通過自我滿足實現，而是用忠誠達到一個有價值的目的。
483. Of all the senses, sight must be the most delightful. 中文 / Chinese：
所有感官中，視覺必然是最愉快的。
92. The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart. 中文 / Chinese：
世界上最美麗的事物是不能見到或碰到。他們一定要用心去感受。
93. Alone we can do so little; together we can do so much. 中文 / Chinese：
我們單獨只能做少許，一起可以做許多。
94. Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow. 中文 / Chinese：
面向陽光便看不到影子。
95. The only thing worse than being blind is having sight but no vision. 中文 / Chinese：
比失明更壞的是可以看見但沒遠見。
96. The highest result of education is tolerance. 中文 / Chinese：
教育高崇的成果是寬容。
97. Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. 中文 / Chinese：
雖然這世界充滿苦難，但亦都充滿著克服苦難的事例。
98. What we have once enjoyed we can never lose. All that we love deeply becomes a part of us. 中文 / Chinese：
我們永不會失去曾經喜愛的，所有曾深愛的已經成為我們一部分。
99. Everything has its wonders, even darkness and silence, and I learn, whatever state I may be in, therein to be content. 中文 / Chinese：
每樣事物都有它奇妙之處，就算是黑暗和寂静，我了解到在任何情况，內心都要知足。
