English / 简体 / 繁體

Anna Eleanor Roosevelt (1884 – 1962) was an American politician, diplomat and activist. She was the First Lady of the United States, the wife of President Franklin D. Roosevelt, . She oversaw the drafting of the Universal Declaration of Human Rights.
安娜·埃莉诺·罗斯福(1884年-1962年)是一位美国政治人物,外交家,社会行动主义分子。她是美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福妻子,并主导起草了联合国的《世界人权宣言》。

1112. Do what you feel in your heart to be right – for you’ll be criticized anyway.
中文 / Chinese:  你心里面觉得对就做因为怎麽样你也会被批评。
1113. You must do the thing you think you cannot do。
中文 / Chinese:  你一定要做你觉得你不能做的事。
1114. It is better to light a candle than curse the darkness.
中文 / Chinese:  点燃蜡烛比咒骂黑暗更好。
1115. A stumbling block for the pessimist is a stepping stone to the optimist.
中文 / Chinese:  悲观者的绊脚石是乐观者的踏脚石。
1116. With the new day comes new strength and new thoughts.
中文 / Chinese:  新的一天带来新力量和新思维。
1117. Learn from the mistakes of others. You can’t live long enough to make them all yourself.
中文 / Chinese:  学习别人的错误。你的生命不会有足够时间去犯所有的错。
1118. He who loses money loses much; he who loses a friend, loses much more, he who loses faith, loses all.
中文 / Chinese:  他若失去金钱失去许多;他若失去朋友失去更多;他若失去信心失去所有。
1119. To handle yourself, use your head: to handle others, use your heart.
中文 / Chinese:  处理自己,用脑;处理别人,用心。
1120. You can often change your circumstances by changing your attitude.
中文 / Chinese:  时常你改变态度就会改变情况。
156. A woman is like a tea bag - you can't tell how strong she is until you put her in hot water.
中文 / Chinese:   女人像茶包,你不会知道它有多猛烈直到你把它放进热水裹。
157. The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
中文 / Chinese:   那些相信自己梦想里的美景的人,将来是属於他们的。
158. Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people.
中文 / Chinese:   伟大思想讨论见解;普通思想讨论事件;细小思想讨论别人。
159. In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.
中文 / Chinese:   长远来说,我们塑造生活,塑造自己。直至死亡为止,这过程永不会完结。最终我们总要为所作的抉择负上责任。
160. Freedom makes a huge requirement of every human being. With freedom comes responsibility. For the person who is unwilling to grow up, the person who does not want to carry his own weight, this is a frightening prospect.
中文 / Chinese:   自由是人类一样很大的必需品。要有自由就要负上责任。一个人要是不愿意成长,不愿意承担,这是一个令人恐惧的形势。
161. What you don't do can be a destructive force.
中文 / Chinese:   你不想做的能够成为一股破坏性的力量。
162. A little simplification would be the first step toward rational living, I think.
中文 / Chinese:   我想简体化一点会是走向理性生活的第一步。